共和二年获月六日（1794年6月24日）。
有人汇报说勒菲弗尔将军的副官留下了奥地利逃兵的一匹马，该汇报有误。人民代表业已得知，留下一匹马的并非这名军官。因此，勒菲弗尔将军的副官将保留其职位，继续履行此前的职责。本月三日就此颁布的命令将视为无效。

6 messidor an Ⅱ.
C'est par erreur qu'on avait rendu compte que l'aide-de-camp du général Lefebvre avait gardé le cheval d'un déserteur autrichien. Les Représentants sont instruits que ce n'est pas cet officier qui a gardé un cheval. En conséquence l'aide-de-camp du général Lefebvre restera dans son emploi et continuera ses fonctions comme dans le passé. L'ordre qui avait été donné à cet égard le 3 de ce mois sera regardé comme non avenu.