愿叛徒灭亡，遭到残杀的爱国者们的亡灵能得到安慰，马赛得以净化，向着卑劣的自由之敌们犯下的罪行，为自由复仇，巩固自由！

Que les traîtres expirent, que les mânes des patriotes assassinés soient apaisés, Marseille purifiée, la liberté vengée et affermie contre les attentats de ses lâches ennemis !

Maximilien Robespierre
1793年8月31日，关于Carteaux将军赢得的胜利