如果是遭到那些和我旁不相干，或者为我所鄙视的人的憎恶，那对我又有什么大不了的呢！记起他们永远都不会令我烦心。可是我的哥哥和弟弟，钟爱他们于我而言是必不可少的，遭到他们的憎恶，这是唯一一件能令我像现在这般不幸的事。

Que m'importe, à moi d'être haïe par ceux qui me sont indifférens et que je méprise ! jamais leur souvenir ne viendra me troubler : mais être haïe de mes frères, moi pour qui c'est un besoin de les chérir, c'est la seule chose qui puisse me rendre aussi malheureuse que je le suis.

Charlotte Robespierre
共和二年获月十八日，致弟弟