我不知道我妈妈身体如何，但我完全有理由相信，别人跟我说的比实际情况还要轻一些。再说了，我也盼着很快就能亲自了解到，这悲伤的期待令我害怕重获自由。

Je ne sais point quel est son état ; mais j'ai tout lieu de croire que l'on m'en dit encore moins qu'il n'y en a. Au reste, j'espère le connaître bientôt pour moi-même : triste espoir qui me fait craindre ma liberté.

Saint-Just
1787年3月27日于巴黎，致Brunet d'Évry