你们有个可疑的内阁?那好啊!这会让你们保持机警(掌声),否则,如果你们出于偶然,有了个先前爱国的内阁,而后它却背离了自由的道路,那时候,它能够引诱的所有人都会受到它的驱动。
Vous avez un ministère suspect ? Hé bien ! cela vous tiendra éveillés (Applaudissemens) au lieu que si par hazard un ministère d'abord patriote s'écartait dans la suite, de la route de la liberté, alors tous ceux qu'il aurait pu séduire se verraient entraînes.
Maximilien Robespierre
1792年6月13日,关于辞退部长