可怜的人啊，你们活上片时，
那团荣誉和利益的雾气，
你们自以为拥有，实则永难保住，
追名逐利究竟有何用处？
正如一团火，在幽暗的夜里，
引着人们溺死在井底。

Pauvres humains, que vous sert de poursuivre,
Pour un moment que vous avez à vivre,
Cette vapeur de gloire et d'intérêts
Qu'on croit tenir, et qu'on ne tient jamais ?
Pareil aux feux qui, dans la nuit obscure,
Mènent les gens noyer au fond d'un puits.

Saint-Just
奥尔冈