公安委员会释放军队车队巡回检查员科内斯古尔公民，并令其官复原职。
卡诺，圣鞠斯特。

Le Comité de salut public met en liberté le citoyen Quenescourt, inspecteur ambulant dans l'administration des charrois militaires, et le renvoie à son poste.
Carnot, Saint-Just.

共和二年获月二十六日，即1794年7月14日