公安委员会决定将奥坦区官员拉诺、科奇、维尔讷免职，上述人无需关押。奥坦区其他官员明日出发，官复原职，并命人逮捕格罗尼奥，将其移送夏龙。
圣鞠斯特，C. -A. 普里厄，B. 巴雷尔，比约-瓦伦。

Le Comité de salut public arrête que Lanot, Cauchi, Meraudon, Vernes, membres du district d'Autun, sont destitués ; ils ne seront pas incarcérés. Les autres membres du district d'Autun partiront demain et reprendront leurs fonctions ; ils feront arrêter Grogno et l'enverront en arrestation à Châlons.
Saint-Just, C.-A. Prieur. B. Barère. Billaud-Varenne.

共和二年热月二日，即1794年7月20日