上维埃纳省报，印刷地为利摩日巴尔布的印厂。公安委员会决定，利摩日地区公职人员即刻将该报编辑的名字报送委员会。
圣鞠斯特。

Le Comité de salut public arrête que l'agent national de Limoges fera sans délai parvenir au Comité le nom du rédacteur du journal du département de la Haute-Vienne, imprimé à Limoges, chez Barbou.
Saint-Just.

共和二年花月四日，即1794年4月23日