同事公民们，
我们正动用一切可以支配的力量，推进围攻沙勒罗瓦。

Citoyens Collègues,
Le siège de Charleroi se pousse avec toute l'activité qui peut dépendre de nous.

共和二年获月五日，致公安委员会的信

注：这封信署名为Gillet、Saint-Just、L.- B. Guyton。