同样的事情（五月间）发生在马赛、里昂和科西嘉，在这些地方，暴君成了统治者，煽动内战，自立为王。鲍里在科西嘉宣称反对无政府状态，他以法律的名义搞阴谋。

Les mêmes choses se passaient (dans le courant de mai) dans Marseille, dans Lyon, dans la Corse : là des tyrans régnaient, allumaient la guerre civile, et se rendaient indépendants ; Paoli déclamait en Corse contre l'anarchie ; il conspirait aussi au nom des lois.

Saint-Just
1793年7月8日，依据6月2日法令，关于32名被拘禁国民公会代表的报告