各地区、各军队军营设置一名监察员，负责监察公务员，直至和平时期。 ​​​

Il sera établi dans chaque district et chaque armée de la République, jusqu'à la paix, un censeur des fonctionnaires publics.

Saint-Just