一名成员不久前上了革命法庭，被控煽动放荡行为；另一名成员被遣往马赛，等着受审。

Un membre, depuis peu, a paru devant le tribunal révolutionnaire, accusé d'avoir provoqué la licence ; un autre, relégué dans Marseille, attend son jugement.

Saint-Just
1793年7月8日，依据6月2日法令，关于32名被拘禁国民公会代表的报告