监察员中若有人被证实故意赦免犯罪官员或行使权力，则应被处以死刑，且全体公民均可以控诉。 ​​​

Ceux qui sont convaincus d'avoir épargné sciemment un fonctionnaire criminel, d'avoir exercé du pouvoir, sont punis de mort et peuvent être accusés par tous les citoyens.

Saint-Just