某几位评论家如此解释
这个不敬神明的语段:
“大约当圣师们的灵魂,
剥夺了凡俗的荣勋,
只为飞向天国的遗产,
驴现形了,等人发现。”
Voici comment certains Commentateurs
Ont expliqué cet indévot passage :
« Apparemment quand l'âme des Docteurs
A dépouillé les terrestres honneurs,
« Pour s'envoler au céleste héritage,
« L'âne paraît, et reste à découvert. »
Saint-Just
奥尔冈